Descriere

<p>Mario și Laurent pregătesc un spectacol tribut adus lui Brel și Barbarei, dar foarte repede viziunile lor se ciocnesc: unul se simte locuit de Barbara, celălalt refuză să-l imite pe Brel.<br><br> Inspirați de cântecele acestor două legende, cei doi prieteni încearcă să-și afirme identitățile, dar se trezesc într-o confuzie totală. Epocile și rolurile se împletesc. De la Olympia la Bobino, de la Théâtre du Châtelet la Théâtre des Gémeaux, „Nici Brel, nici Barbara” transportă publicul dintr-o lume în alta, între râsete și emoție, între amintiri și realitate.<br><br> Departe de a fi un spectacol tribut tradițional, această creație jucăușă – un amestec de teatru și cântec – pune sub semnul întrebării granița dintre imitație și creație. Un omagiu unic adus prieteniei puțin cunoscute dintre Brel și Barbara.<br><br> O piesă originală de teatru muzical, un omagiu adus prieteniei dintre doi giganți ai cântecului francez.<br><br> Ni Brel Ni Barbara a cucerit mii de spectatori, în special în timpul a două ediții ale Festivalului Avignon Off, precum și în timpul numeroaselor turnee în Franța și în străinătate.<br><br> Design de iluminat: Pierre Wendels<br> Regia artistică: Mario Pacchioli<br> Director tehnic: Loïc D'Apolito<br> Asistent tehnic: Teddy Vico</p> Când o pasiune pentru Brel și Barbara stârnește o dezbatere aprinsă între doi artiști, întrebarea arzătoare este: ar trebui să imităm sau să creăm?