Descriere

Dublaj improvizat al unor fragmente de film. Un spectacol de descoperit în familie sau cu prietenii! 3 microfoane și mai multe fragmente de film: misiunea artiștilor dublatori și a muzicianului de la Le Petit Détournement este de a recrea dialoguri live pe imagini din filme recente, clasice, de acțiune sau de artă, mainstream sau de gen...<br><br> Mica Diversiune este inspirat de succesul ilustrului său predecesor: Marea Diversiune, un film de televiziune francez scris și regizat în 1993 de Michel Hazanavicius și Dominique Mézerette, care povestește viața inventată a unui John Wayne redenumit Georges Abitbol „cel mai elegant om din lume”.<br><br> Cu o diferență notabilă: în timp ce toate dialogurile din acest film TV fuseseră scrise în avans, cei 3 actori vocali ai noștri din Le Petit Détournement vor trebui să facă isprava de a reinventa dialogurile într-un mod complet improvizat, provocați de un maestru de ceremonii glumeț.