Descriere

Erdal Karagoz i-a încredințat autorului și regizorului Simon Roth povestea călătoriei sale ca exilat între Turcia și Europa.<div> Erdal Karagoz i-a încredințat povestea exilului său între Turcia și Europa autorului și regizorului Simon Roth, căutând să-și alunge furia, să găsească putere și să sensibilizeze publicul francez. Prin difractarea narațiunii autobiografice a tânărului refugiat kurd între patru interpreți, o coloană sonoră și imagini video, Erdal îmbină o epopee contemporană cu o reflecție asupra capacității teatrului de a reprezenta cu acuratețe lumea.</div><div><br></div><div> — Premiul Juriului și Premiul Publicului, Festivalul Impatience 2025</div><div><br></div><div> Conceput și regizat de Simon Roth, idee originală de Erdal Karagoz, cu Richard Dumy, Saïd Ghanem, Ramo Jalilyan, Benicia Makengéle, scenografie de Emma Depoid, design de lumini și video de Simon Anquetil, design de sunet și regie de Foucault De Malet, operator de lumini și colaborator Chloé Biet</div><div><br></div><div> Production Prémisses – Birou pentru producție artistică și solidară pentru tineri creatori.</div><div> Coproducție MC93 - Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis; La Scène de recherche – ENS Paris Saclay; L'Agora, scène nationale de l'Essonne; La MC2 de Grenoble.</div><div><br></div><div> Parteneri CNSAD; La Chartreuse Villeneuve-lez-Avignon; Le Théâtre de l'Union – Limoges.</div><div> Cu participarea artistică a Teatrului Național al Tineretului.</div><div> Cu sprijinul Fondului de integrare profesională al École supérieure de théâtre de l'Union - DRAC Nouvelle-Aquitaine și Région Nouvelle-Aquitaine.</div><div><br></div><div> Simon Roth este beneficiar al grantului FORTE.</div>