Descripción

Erdal Karagoz confió al autor y director Simon Roth la historia de su viaje como exiliado entre Turquía y Europa.<div> Erdal Karagoz confió la historia de su exilio entre Turquía y Europa al autor y director Simon Roth, buscando canalizar su ira, encontrar fortaleza y sensibilizar al público francés. Al entrelazar la narrativa autobiográfica del joven refugiado kurdo entre cuatro intérpretes, una banda sonora e imágenes de vídeo, Erdal fusiona una epopeya contemporánea con una reflexión sobre la capacidad del teatro para representar fielmente el mundo.</div><div><br></div><div> — Premio del Jurado y Premio del Público, Festival de la Impaciencia 2025</div><div><br></div><div> Concebida y dirigida por Simon Roth, idea original de Erdal Karagoz, con Richard Dumy, Saïd Ghanem, Ramo Jalilyan, Benicia Makengéle, diseño de escenografía de Emma Depoid, diseño de iluminación y vídeo de Simon Anquetil, diseño de sonido y dirección escénica de Foucault De Malet, operadora de iluminación y colaboradora Chloé Biet.</div><div><br></div><div> Production Prémisses – Oficina para la producción artística y solidaria dirigida a jóvenes creadores.</div><div> Coproducción MC93 - Casa de la Cultura de Seine-Saint-Denis; La escena de búsqueda – ENS Paris Saclay; L'Agora, escena nacional de l'Essonne; El MC2 de Grenoble.</div><div><br></div><div> Socios CNSAD; La Chartreuse Villeneuve-lez-Avignon; Le Théâtre de l'Union – Limoges.</div><div> Con la participación artística del Teatro Nacional de la Juventud.</div><div> Con el apoyo del Fondo de Integración Profesional de la Escuela Superior de Teatro de la Unión - DRAC Nouvelle-Aquitaine y Région Nouvelle-Aquitaine.</div><div><br></div><div> Simon Roth es beneficiario de la beca FORTE.</div>