Beschreibung

Étienne de La Boétie (1530 - 1563) „Discours de la Voluntary Servitude“ der relevanteste und gelungenste Text, „geschrieben zu Ehren der Freiheit gegen Tyrannen“, schrieb Montaigne.<div> Eine Schmährede gegen die Feigheit jener Völker, die allzu schnell ihre Waffen der Tyrannei übergeben und in Gehorsam versinken. La Boétie wendet sich an jene, die sich versklaven lassen, mit einem Appell an den gesunden Menschenverstand, in dem der Hauch der Freiheit widerhallt.</div><div><br></div><div> Jérôme Sanson (Dolmetscher): „Die literarische Form dieses Textes lenkt den Atem des Dolmetschers dorthin, wo die Dichten der Sprache sich in Juwelen verwandeln.“</div><div><br></div>