Beschreibung

Was mag dieser Wahnsinn wohl bedeuten? Irgendetwas ist faul im Staate Dänemark. Ein Hamlet, wie Sie ihn noch nie gesehen haben: packend, prägnant, gespielt von vier Schauspielern und in einer neuen Übersetzung in französische Alexandrinerverse. Im düsteren und fantastischen Mittelalter mischen sich Marie Brulferts gotische Puppen unter die Lebenden, während Shams Bouteilles Originalmusik den Wahnsinn und die Dilemmata des dänischen Prinzen untermalt.<br><br> Auf engstem Raum teilen sich die Schauspieler die Rollen und entfesseln die Tragödie mit Intensität. Zwischen intimen Bekenntnissen und Gewaltausbrüchen erfindet sich das Stück immer wieder neu, ohne jemals seine Essenz zu verlieren.<br><br> Eine kühne Herausforderung, die brillant gemeistert wurde: Hamlet in einem Atemzug neu zu entdecken, in einer Sprache, die sowohl getreu als auch modern ist, unterstützt von einer Inszenierung, die Einschränkung in theatralische Kraft verwandelt.