Описание

Приз зрительских симпатий — Лучший театральный спектакль, Авиньон, 2024 и 2025 годы; Национальный трофей социальных инноваций USH, 2024 год.<div> В 2026 году на Авиньонском фестивале OFF возвращается спектакль «L'Ailleurs», который будет показан в Театре де л'Ателье по адресу 44 с 3 по 14 июля в 14:30. После оглушительного успеха в 2024 и 2025 годах эта постановка готова вновь покорить сердца зрителей.</div><div><br></div><div> В другом месте разворачивается захватывающая постановка, погружающая зрителя в мучительный опыт сирийских семей в изгнании. Постановка, режиссером которой является Мете Арикан, с участием одиннадцати актеров, сочетает в себе театр, музыку и графику, предлагая подлинное и трогательное изображение пути беженцев. В основе этого художественного замысла лежит личная история Халеда Зяде, добавляющая реалистичность и трогательность происходящему.</div><div><br></div><div> Сюжет вращается вокруг дружбы, которая связывает молодых людей перед лицом войны. Вдали от родины и близких они отправляются в Турцию в поисках лучшего будущего. Их семьи присоединяются к ним, прежде чем они продолжат свой путь во Францию. Песни в исполнении Халеда Зяде, музыка Пьера Лекомта и иллюстрации Яса Мунасингхе создают эмоционально насыщенную атмосферу, где каждая нота звучит как эхо борьбы и стремлений этих людей.</div><div><br></div><div> Эта история вдохновлена ​​графическим романом «Les mots nous manque» («Словам не хватает») Тибо Мужино, который также выступил инициатором постановки. Спектакль уже получил награды в 2024 и 2025 годах, включая приз зрительских симпатий за лучшую театральную постановку на фестивале Avignon Off Festival, а также приз за социальные инновации на арене Sud de France Arena в Монпелье.</div><div><br></div><div> Это признание свидетельствует о влиянии, которое «L'Ailleurs» оказал на театральную и медийную среду, привлекая внимание таких СМИ, как France 3, TV5 Monde, Le Point, Konbini, L'Orient Le Jour...</div><div><br></div><div> Возвращение проекта L'Ailleurs на фестиваль OFF Festival предоставляет новую возможность привлечь внимание общественности к реалиям, с которыми сталкиваются беженцы, и пробудить совесть. Не пропустите это уникальное событие, где искусство служит важной цели.</div>