Descrição

Para vingar o pai, cujo fantasma lhe revela o assassinato cometido pelo tio, Hamlet finge-se louca; quando se é assombrado, como não se perder?<div> Porque é que Hamlet é uma tragédia? Não reside, certamente, na loucura de Ofélia ou nas inúmeras mortes que pontuam a peça. Estes acontecimentos são meramente as consequências de um ato primordial e destrutivo.</div><div><br></div><div> A tragédia está muito mais enraizada na traição dos mais velhos, neste tio que mata o pai, desrespeitando as leis deste grande reino da Dinamarca; nesta mãe que não se revolta perante este ato infame; neste Polónio que já não vê o mundo como ele se tornou.</div><div><br></div><div> A história de Hamlet revela que a incoerência das gerações no poder se reflecte na juventude em formação.</div><div><br></div><div> E na parte invisível desta peça, o espectro errante recorda-nos a História para nos dizer que governar é projetar os próprios pensamentos e ações do passado.</div><div><br></div><div> Paulo Desveaux</div><div><br></div><div> Tradução de Jean-Michel Déprats</div><div> Cenografia de Paul Desveaux</div><div> Coreografia de Jean-Marc Hoolbecq</div><div> Vídeo de Véronique Caye</div><div> Iluminação de Laurent Schneegans</div><div> Figurinos de Baptiste Znamenak</div>