Descrição

Sete músicos e um coro mergulham com humor e emoção na grande obra musical de Oum Kalthoum.<div> Seguindo uma forma teatral desenvolvida em suas duas produções anteriores, Hatice Özer entrelaça concerto e narrativa para explorar os princípios performáticos da orquestra de música clássica árabe. A diretora, acompanhada por sete músicos e um coro, nos imerge em uma das canções mais longas e belas de Umm Kulthum.</div><div><br></div><div> A mulher conhecida como "Al Sitt" ("A Dama", em árabe) deixou uma marca indelével na infância de Hatice Özer e em todo o Mediterrâneo. A jovem diretora nem sequer havia nascido em 1967 para testemunhar os concertos da lenda egípcia no Olympia. Com "À Espera de Oum Kulthum", ela recupera o tempo perdido e a emoção musical (tarab). A atriz reconta e analisa os efeitos que um concerto da estrela poderia ter. Somos imersos nos sons da longa canção de amor "Alf Leila wa Leil" ("Mil e Uma Noites"), frequentemente interpretada por "A Dama". Com sete instrumentistas, incluindo um tocador de qanun (um tipo de cítara), ela disseca os princípios musicais dessa vasta tapeçaria sonora. Rompendo com as convenções teatrais para adotar as dos concertos da lendária cantora, um coro amador se mistura à plateia para reagir aos eventos que se desenrolam no palco. Será que Umm Kulthum chegará?</div><div><br></div><div> Em francês, árabe egípcio, turco e inglês. Legendas em francês.</div>