Descrição

O enredo acompanha a ascensão de um líder mesquinho, bufão e desprezível que, episódio após episódio, passa de um patético bandido a um ditador.<div> Imaginem Bertolt Brecht em 1941, quando escreveu esta peça à pressa, fugindo do incêndio do Reichstag, exilado na Finlândia, a caminho dos Estados Unidos. Faltava-lhe a forma e as palavras para exprimir o inexprimível. Inventou uma linguagem e um enredo, quadros e crónicas, como uma série, meio drama shakespeariano, meio filme de gangsters. Acompanhamos a ascensão de um chefe mesquinho, bufão e desprezível, um magnata da couve-flor, entre outras coisas, que corrompe, mata, mente, trafica e destrói tudo à sua passagem. De episódio em episódio, passa de bandido patético a ditador. Há muito riso, o que nos ajuda a compreender melhor o que não está a ser dito.</div><div><br></div><div> Sim, Arturo Ui é um pouco como Hitler, ou talvez seja o contrário. Robert Cantarella oferece aqui uma nova versão desta peça icónica, traduzida livremente pelo poeta Stéphane Bouquet.</div><div><br></div><div> Formado na Escola de Belas Artes de Marselha e, mais tarde, com Antoine Vitez no Théâtre National de Chaillot, Robert Cantarella fundou várias companhias, entre as quais a Compagnie R&C, com o objetivo de apresentar novas obras teatrais e redescobrir peças do repertório, nomeadamente de Jean-Luc Lagarce, Noëlle Renaude, Stéphane Bouquet, Alban Lefranc, Christophe Honoré, Liliane Giraudon, Philippe Minyana...</div><div><br></div><div> Foi diretor do Centro Nacional de Dramaturgia de Dijon, depois codiretor do 104 em Paris, e também atua em Faire le Gilles, peça baseada nos cursos de Gilles Deleuze.</div><div><br></div><div> Em 2024, publicou Les Carrossiers pela editora Al Dante. Em 2025, realizou um filme sobre Liliane Giraudon e um texto de Stéphane Bouquet: 6h plus tard.</div><div> Desde 1993 que é responsável pelo programa de mestrado em teatro na La Manufacture, em Lausanne.</div><div><br></div>