説明

「君は僕の人生最愛の人だと言っていたのに、君を見つめていた。今も君を見つめているけれど、もう君だとわからない。」<div> 1962年ニース生まれのパスカル・ランベールは、フランス演劇界を代表する現代作家の一人です。彼の戯曲は世界中で上演されています。詩人でもある彼は、言葉の音楽性を巧みに操り、文章を磨き上げます。演出家、振付師でもある彼は、俳優を「動き続ける身体」と捉えています。</div><div>彼の最も有名な戯曲『愛の終焉』は、2011年のアヴィニョン演劇祭で大成功を収め、数々の賞を受賞した。愛を育んできた男女が別れ、それぞれが独白を通して自己を表現する。彼は彼女に「もう終わりだ」と告げ、言葉の流れとその激しさに身を任せる。</div><div><br></div><div>彼女は彼の話を聞き、そして自分の苦しみを表現し、自分の視点、自分の主観性を主張したいという衝動に駆られて、反論する。それは戦いだ。言葉は武器となり、身体はその暴力性を吸収する。しかし、彼らが過剰さや誇張にふけるとき、ユーモアが顔を出す。この決闘の終わりに、勝者はいるのだろうか？教訓は得られるのだろうか？</div><div><br></div><div>彼は演出家で、彼女は女優だ。二人は何度も俳優の技量や、芸術と現実の間の緊張について語り合う。ランバートはこうして、演劇という装置の本質と、能動的なパートナーとしての観客の役割に疑問を投げかける。観客はそれぞれ、自身の人生経験を通してこの劇を体験し、解釈するだろう。誰しもが、人生の断絶を経験したことがあるのではないだろうか。</div><div><br></div>