説明

あまり知られていない、空想に満ちた、他に類を見ないブローニュの森の歴史。そこには、ウィリアム・シェイクスピア、ナポレオン・ボナパルトなど、数多くの人物が交錯した。<p> 10世紀から現代へと私たちを誘う壮大な演劇作品である本作は、ブローニュの森のあまり知られていない、幻想的で独特な歴史へと私たちを導きます。そこでは、フィリップ4世、ウィリアム・シェイクスピア、ナポレオン・ボナパルトなど、数多くの人物が交錯します。この物語を通して、パリとフランスの歴史が私たちの目の前に語られるのです。</p><p> 「この文章は、プレ・カトラン庭園の主任庭師であるエリック・ルヴェール氏、プレ・カトラン庭園の庭師チーム全員（マチュー、キム、フレデリックなど）、ブローニュの森のDEVE（環境開発局）の技術サービスおよび人事担当エンジニアであるジョセフ・サントゥッチ氏、森林技師のブリジット・セレス氏、そしてプレ・カトラン庭園の元主任庭師であるベルナール・ムーラン氏との会合の成果です。皆様は快く時間を割いて私の質問に答えてくださいました。信頼していただき、心より感謝申し上げます。」 - エディ・ティレット・ド・クレルモン＝トネール</p>