説明

シェニエの詩の中で、羊飼いは羊飼いの娘に「欲情」を抱く。恥ずべき存在となったこの作家の、架空の参加型裁判をぜひご覧ください。<p> 2017年、アンドレ・シェニエの詩が、フランスの中等学校文学教師資格試験の出題範囲に含まれた。一見すると、それは牧歌的な詩で、古典的で古風な、完璧な韻律を持つ作品だった。羊飼いの男が羊飼いの娘に欲情する。彼女は彼を拒絶する。彼はしつこく迫る。そしてついに彼女は屈服する。受験者たちは、自分たちが読んでいるのが愛の場面ではなく、レイプの場面であることに愕然とした。欲望と誘惑のゲームはどこで終わるのか？性的暴力はどこから始まるのか？そして2世紀後、これほどまでに恥ずべきものとなったこの文学作品を、私たちはどう扱えばよいのだろうか？<br><br>この問題を解決するため、ベレニス・ハミディとガエル・マルティは「シェニエ事件」を舞台に持ち込む。原告と、死から蘇り自らを弁護する詩人を中心に、判事、弁護士、ジェンダーに基づく暴力や性的暴力の専門家、そして文学の専門家たちが集結する。しかし、最終的な判断を下すのは観客である。なぜなら、この裁判は、実は私たち全員にとっての裁判だからだ。</p>