説明

レッド・ブドワールは倒産の危機に瀕している。すでに満席の観客を魅了しているこのコメディは、演劇とドラァグの境界線上に位置する、リヨンでは他に類を見ないショーだ。<div>崩壊寸前のキャバレー。3人の女王。問題はただ一つ。レッド・ブドワールを救うのは誰なのか？</div><div><br></div><div>ようこそ、倒産寸前の伝説のキャバレー、ブドワール・ルージュへ。自称女神のオーナー、リーチが、午前4時に出されたモヒートのようにシラフで、不安定な（そしてボトックス注射でボトックスを打った）手で切り盛りしている。彼女の傍らには、嫉妬深く放火癖があり、他人の成功にアレルギー反応を示す不屈の歌姫ラヴィーニャと、誰も予想しなかった才能を秘めた、不器用な新米ウェイトレス、クリスティーナがいる。</div><div><br></div><div>執行官がドアを叩き、舞台裏の秘密が明るみに出て、エゴがぶつかり合う中、この劇は崩壊寸前のキャバレーと、それぞれ独自のやり方でそれを救おうとする3人の女性の物語を描く。告白、痛烈な皮肉、あり得ない暴露、そしてハイテンションなパフォーマンスが目まぐるしいスピードで次々と繰り広げられるこのコメディは、優しさと辛辣さが絶妙に融合している。</div><div><br></div><div>リヨンで唯一無二のショー：脚本、出演、演出まで全てが手掛けた本格的な演劇作品。ドラァグとキャバレーの慣習を融合させ、単なる一連の演目ではなく、独自のキャラクター、展開、感情を備えた完全な物語を紡ぎ出す。リヨン市内で他では決して味わえない、唯一無二のショーです。</div><div><br></div><div>議題：</div><div>ドラァグクイーンやバーレスクのパフォーマンスが物語に組み込まれている。</div><div>鋭いセリフ回しと、容赦のない辛辣な皮肉。</div><div>実話：舞台裏の秘密、裏切り、そして贖罪。</div><div>純粋な演劇として構想され、ドラァグアーティストによって上演される作品。</div><div><br></div><div>活気にあふれ、寛大なショーは、あらゆる人のためにデザインされています。お気に入りのアーティストを見に来るドラァグクイーンの常連客、キャバレーに足を踏み入れたことがない好奇心旺盛な人々（きっと満足して帰るでしょう）、そして、大声で笑い、感動も味わえる、飾らない夜を求めるクィアの観客やその支援者たち。</div><div><br></div><div> 2025年に制作されたこのショーは、既にリヨンの観客を魅了し、公演は連日満員御礼となっている。</div><div>彼は今年も復帰し、以前と変わらず鋭い動きを見せている。</div><div><br></div><div>レッドブドワールは倒産の危機に瀕している。女王たちがどうやって（そして本当に）この店を救うのか、ぜひ見に来てほしい。</div><div><br></div><div>ご予約はお早めに。リヨンで他にはない特別な夜をお過ごしください。友人との夜遊び、大胆なデート、自信に満ちた一人旅など、どんな目的でも、ブドワール・ルージュがあなたをお待ちしています。</div>