説明

グッドシェパード教会の犠牲者たちが経験したことを語るために、沈黙を破る必要性がある。<div> 「修道院のように見えたが、実際は刑務所だった。」</div><div><br></div><div>マルゴー・エスケナージが啓示を受けたのは、エメランス・デュバス監督のドキュメンタリー映画『バッド・ガールズ』を観た後のことだった。1980年代後半まで、偽善的な家父長制社会の目には逸脱者あるいは手に負えないとみなされた何千人もの少女たちが、いつ出られるかも分からないまま、この宗教施設に夜通し閉じ込められていた。「再教育」という名目のもと、体罰、強制労働、そして集団的な屈辱が彼女たちの幼少期と青年期を特徴づけていた。どうして女性が他の女性に対して、このような暴力を振るうことができたのだろうか？</div><div><br></div><div>かつての入居者たちの証言に基づき、マルゴー・エスケナージは、驚くべき強い意志をもって、力強い物語を紡ぎ出す。それは、父親の再婚式の夜に15歳で「良き羊飼い」に送られたマルテの物語である。</div><div><br></div><div>ヌーヴォー・テアトル・ポピュレールでの野外公演として初演された後、本作はヒロインたちの歌声によってさらに魅力的なものとなった、没入型ミュージカル版として生まれ変わる。50年後、マリー＝クリスティーヌとエヴリーヌは、これまで以上に正義を求める決意を固めている。</div>