Descrizione

Doppiaggio improvvisato di spezzoni di film. Uno spettacolo da scoprire con la famiglia o gli amici! 3 microfoni e diversi spezzoni di film: la missione dei doppiatori e del musicista di Le Petit Détournement è ricreare dialoghi dal vivo su immagini tratte da film recenti, classici, d'azione o d'autore, mainstream o di genere...<br><br> La piccola deviazione si ispira al successo del suo illustre predecessore: La grande deviazione, un film televisivo francese scritto e diretto nel 1993 da Michel Hazanavicius e Dominique Mézerette, che narra la vita immaginaria di un John Wayne ribattezzato Georges Abitbol, ​​"l'uomo più elegante del mondo".<br><br> Con una differenza notevole: mentre tutti i dialoghi di questo film per la TV erano stati scritti in anticipo, i nostri 3 doppiatori de Le Petit Détournement dovranno cimentarsi nell'impresa di reinventare i dialoghi in modo totalmente improvvisato, sfidati da un maestro di cerimonie spiritoso.