SONGES & UTOPIES SHAKESPEARE - CERVANTES - ABBAYE

ABBAYE DE FONTFROIDE, NARBONNE

SONGES & UTOPIES SHAKESPEARE - CERVANTES

XIe Festival Musique et Histoire Pour un Dialogue Interculturel

SONGES & UTOPIES
WILLIAM SHAKESPEARE - MIGUEL DE CERVANTES
400�me anniversaire de leur mort 1616

La Capella Reial de Catalunya :
Adrianna Fernández (soprano)
David Sagastume (contret�nor)
Lluís Vilamajó, Nicholas Mulroy, Víctor Sordo (t�nors)
Furio Zanasi (baryton)
Daniele Carnovich (basse)

Hesp�rion XXI
Nicholas Mulroy et Jesús Fuente (r�citants)
Jordi Savall, viole de gambe & direction

En 1616, Il y a 400 ans, disparaissaient � un jour de diff�rence deux des plus grands g�nies de la litt�rature de tous les temps, le 22 avril Miguel de Cervantes (69 ans) et le 23 avril William Shakespeare (52 ans). L'un �crira le premier grand roman de la litt�rature universelle, avec son Don Quichotte.

L'autre �crira des po�mes parmi les plus touchants et des pi�ces de th��tre tellement embl�matiques que le monde entier les gardera dans sa m�moire collective. Epoque f�conde, ce si�cle, gr�ce � ces deux auteurs, entre autres, est parvenu jusqu'� nous dans un esprit de modernit�. Ces deux personnages vivront aussi des vies aventureuses, dont on ne connaît pas tous les m�andres, vu l'�loignement dans le temps, mais tous deux ont marqu� et marqueront encore les esprits par l'universalit� de leurs propos, la caract�risation des personnages auxquels ils ont donn� vie et leur g�nie pour appr�hender les aspects tragiques et comiques de la vie humaine. Dans une premi�re partie, Jordi Savall c�l�bre le g�nie de Shakespeare avec une s�lection de ses plus beaux textes sur la musique, accompagn�s des magnifiques musiques de son temps, madrigaux, consort songs, et musiques pour la danse jou�es dans ses pi�ces de th��tre. Dans la deuxi�me partie du concert, c'est Cervant�s qui est mis � l'honneur, avec des ballades et des romances. Avec
les plus belles musiques de cette �poque exceptionnelle, Jordi Savall rend hommage � ces deux grandes personnalit�s pour qui l'imagination et la po�sie ont �t� un art de vivre, un art d'aimer et aussi l'art d'�tre �ternels.
Avec SONGES & UTOPIES SHAKESPEARE - CERVANTES