 |
Billetnet.fr, les meilleurs plans sorties dans
toute la France, nettement moins chers ! |
|
Samedi 26 Mai 2012
Accueil > Wiki > Roger Carel - BilletNet
|
Roger Carel - BilletNet |
|
|
Roger Carel, de son vrai nom Roger Blancharel, est un acteur, comédien et interprète français né le 14 août 1927 à Paris. Il est spécialisé dans le doublage.
Biographie
Célèbre avant tout pour ses innombrables doublages, notamment de dessins animés, il est la voix française de Kermit la grenouille dans les Muppets, de Mister Magoo, d'Astérix, de Kaa, de Benny Hill, de Pierre et de Maestro dans les séries d'Albert Barillé comme Il était une fois... l'Homme, de C-3PO dans La Guerre des étoiles, de Winnie l'ourson, d'Alf etc.
Après une première vocation pour la prêtrise, il quitte le séminaire et entre dans une école d'ingénieur, voie qu'il abandonne à son tour : il veut faire de la comédie. Tout en prenant des leçons au cours Simon, il commence par le théâtre, puis fait un peu de cinéma et de dramatiques radiodiffusées et du cabaret. On lui fait alors faire un premier essai de postsynchronisation (doublage) : il prête alors sa voix à Peter Lorre. Assez vite, son timbre amusant et son talent à inventer des voix différentes le pousseront vers le dessin animé, notamment chez Disney (Winnie, Kaa dans Le Livre de la jungle, Pongo dans Les 101 dalmatiens, Jiminy Cricket dans Pinocchio, le chat de Cheshire dans Alice au Pays des Merveilles, etc.), mais aussi Hanna Barbera, Warner, etc.
Il n'a jamais cessé de travailler dans le domaine de la post-synchronisation mais a tout de même continué à apparaître dans de nombreux films. Dans certaines séries, il incarne un grand nombre de personnages différents (comme par exemple l'Inspecteur Guerchard dans la série Arsène Lupin), et sa voix est, de fait, une des plus célèbres de France.
Il a écrit un livre autobiographique : J'avoue que j'ai bien ri chez Lattès (ISBN 2709604841).
Filmographie
Cinéma
Courts-métrages
Télévision
Voxographie sélective
Les dates avant 1959 sont les sorties initiales des films pour lesquels Roger Carel a participé aux redoublages à partir des années 1960 et non aux doublages originaux.
Cinéma
Films
Dessins animés
- 1940 - Pinocchio : Jiminy Cricket (2nd doublage)
- 1941 - Dumbo : Timothée (2nd doublage)
- 1947 - Coquin de printemps : Jiminy Cricket / Edgar Bergen et ses marionnettes (2nd doublage)
- 1951 - Alice au Pays des Merveilles : Le Chat de Chester (2nd doublage)
- 1955 - La Belle et le Clochard : Jock (2e doublage) ; Le Bouledogue/Le vieil homme au zoo (3e doublage)
- 1959 - La Belle au bois dormant : Le roi Hubert (2nd doublage)
- 1959 - François s’évade de Jean Image (court-métrage) : récitant
- 1961 - Les 101 Dalmatiens : Pongo
- 1963 - Visite à Fourmicity de Jean Image et Denis Boutin : récitant (court-métrage)
- 1965 - Les Malheurs de Sophie : La Chaux de Denis M.G. Boutin : récitant (court-métrage)
- 1967 - Le Livre de la Jungle : Kaa
- 1967 - Astérix le Gaulois : Astérix
- 1968 - Astérix et Cléopâtre : Astérix
- 1970 - Les Aristochats : Roquefort et Lafayette
- 1971 - Lucky Luke - Daisy Town : Le croque-mort/le vautour/le colonel de cavalerie
- 1972 - Fritz le chat (Fritz the cat) de Ralph Bakshi
- 1973 - Robin des Bois : Triste Sire
- 1975 - Tarzoon, la honte de la jungle de Picha et Boris Szulzinger : Le second siamois
- 1976 - Les Douze Travaux d'Astérix : Astérix/Caius Pupus
- 1977 - Les Aventures de Winnie l'ourson : Winnie, Porcinet, et Coco Lapin
- 1977 - Les Aventures de Bernard et Bianca : Bernard
- 1978 - La Ballade des Dalton : Ming Li Foo/le croque-mort
- 1980 - Le Chaînon manquant : Croak
- 1981 - Rox et Rouky : Piqueur
- 1985 - Taram et le Chaudron magique : Gurki/Crapaud (1er doublage) ; Le roi Bedaine (2nd doublage)
- 1985 - Astérix et la surprise de César : Astérix
- 1986 - Le Big Bang de Picha
- 1986 - Astérix chez les Bretons de Pino Van Lamsweerde : Astérix
- 1986 - Basil, détective privé : Basil
- 1986 - L'Oiseau bleu de Hiroshi Sasagawa et Leiji Matsumoto : Les âmes du Temps, du Pain, du Lait et du Feu, le narrateur
- 1988 - Petit Pied Le Dinosaure : Petrie
- 1989 - Astérix et le coup du menhir de Philippe Grimond : Astérix
- 1990 - Bernard et Bianca au pays des kangourous : Bernard
- 1993 - Astérix et les Indiens : Astérix
- 1997 - Winnie l'ourson 2 : Le Grand Voyage : Winnie, Porcinet, Coco Lapin
- 1997 - Le Petit Dinosaure 5 : L`île mystèrieuse : Petrie
- 1998 - Le Petit Dinosaure 6 : La légende du mont Saurus : Petrie
- 1999 - Les Aventures de Tigrou : Winnie, Coco Lapin
- 2003 - Le Livre de la jungle 2 : Kaa
- 2003 - Les Aventures de Porcinet (Piglet’s big movie), de Francis Glebas : Winnie l'ourson et Coco Lapin
- 2004 - Les Gnoufs : Grougnouf/le grand livre
- 2006 - Astérix et les Vikings : Astérix/Idéfix
- 2008 - Les Aventures de Impy le Dinosaure : Le roi Pumponell
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
Séries animées
- Mickey Mouse, voix française jusqu'aux années 80 (rôle repris par Marc François)
- Albator 84 : Alfred (2e voix)
- Les Aventures de Tintin, d'après Hergé : Milou
- Babar : Basile
- La Bande à Picsou : Gripsou, Arsène et Castor Major
- Les Babalous : Monsieur Bol, Clé à molette et Parapluie
- Capitaine Caverne : Capitaine Caverne, voix-off du générique de début et voix additionnelles
- Capitaine Flam : Kwel Dell
- Chaperonnette à pois
- Chris Colorado
- Clémentine : Malmoth et Gontrand
- Clone Wars : C-3PO
- Les Contes du chat perché : Le coq
- Cupido : Mr Donovan
- Dare Dare Motus : Dare Dare Motus
- Ding Dang Dong : Ding
- Docteur Snuggles : Docteur Snuggles
- Les Entrechats : Isidore
- Fantômette : Le maire
- Heckle et Jeckel : Heckle et Jeckel
- Il était une fois... l'Homme : Maestro et Pierre
- Il était une fois... la Vie : Maestro, Maître Globus, Pierre et le Nabot
- Il était une fois... les Amériques : Maestro
- Il était une fois... les Découvreurs : Maestro
- Il était une fois... les Explorateurs : Maestro
- Il était une fois... l'Espace : Maestro, Colonel Pierre, Métro et le Nabot
- Il était une fois... notre Terre : Maestro
- Joë chez les fourmis : Le chef du conseil
- Kangoo : Roy Walter, Archie, et Arthur
- Kangoo Juniors : Monsieur Walter et Roy Walter
- Lucky Luke : Jolly Jumper et le sénateur
- Les Jetson : Monsieur Cosmos
- Mister Magoo : Mister Magoo
- Le Muppet Show : Kermit la grenouille
- Les Nouvelles Aventures de Winnie l'Ourson : Winnie, Porcinet et Coco Lapin
- Où est Charlie ? : Barbe Blanche et de Valdo
- Les Pierrafeu : Fred Pierrafeu
- Pif et Hercule : Grotallege
- Pixie et Dixie : Pixie et Dixie
- Les Quatre Fantastiques : Richard Reed
- SOS Croco : Sir Mac Monk et le professeur Z
- Les 3 Mousquetaires : le narrateur, Pomme, Porthos, Richelieu et Buckingham
- Wally Gator : Wally Gator
- Yogi l'ours : Yogi (2nd doublage)
- Tom et Jerry Kids Show : Droopy, Spike
- Princesse Starla et les Joyaux magiques : Merlin
- La Légende de Zorro : le sergent Gonzales
- Martin Matin : 2003 : Raoul Graindesel
- Les Schtroumpfs : (1981) : Voix additionnelles et voix de remplacement du Schtroumpf Coquet dans l'épisode "Les Schtroumpfs de neige"
Jeux vidéos
Autres
Théâtre
- 1949 : Les Gaîtés de l'Escadron de Georges Courteline, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre de la Renaissance
- 1951 : Les Trois Mousquetaires d'après Alexandre Dumas, mise en scène Jean-Pierre Grenier,Théâtre de la Porte Saint-Martin
- 1952 : Philippe et Jonas (Gentle People) d'Irwin Shaw, adaptation Marcel Duhamel, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
- 1954 : Responsabilité limitée de Robert Hossein, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre Fontaine
- 1954 : Azouk d'Alexandre Rivemale, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre Fontaine
- 1954 : L’Amour des quatre colonels de Peter Ustinov, adaptation de Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre Fontaine
- 1957 : Romanoff et Juliette de Peter Ustinov, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre Marigny
- 1958 : Tessa de Jean Giraudoux, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre Marigny
- 1959 : Gog et Magog de Roger MacDougall et Ted Allan, mise en scène François Périer, Théâtre de la Michodière
- 1959 : L’Étonnant Pennypacker de Liam O'Brien, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre Marigny
- 1960 : Champignol malgré lui de Georges Feydeau et Maurice Desvallières, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre Marigny
- 1960 : Les Femmes savantes de Molière, mise en scène Jacques Charon, Théâtre des Bouffes-Parisiens
- 1961 : Hélène ou la Joie de vivre d'André Roussin et Madeleine Gray, d'après John Erskine, mise en scène Louis Ducreux, Théâtre de la Madeleine
- 1962 : Johnnie Cœur de Romain Gary, mise en scène François Périer, Théâtre de la Michodière
- 1964 : Sacré Léonard de Jean Poiret et Michel Serrault, Théâtre Fontaine
- 1968 : Opération Lagrelèche de Jean Poiret et Michel Serrault, Théâtre Fontaine
- 1969 : La Périchole de Jacques Offenbach, mise en scène Maurice Lehmann, Théâtre de Paris : Miguel de Panatellas
- 1972 : Il était une fois l'opérette de Jean Poiret et Dominique Tirmont, Théâtre du Palais-Royal
- 1973 : L'Arnacœur de Pierrette Bruno, mise en scène Pierre Mondy, Théâtre de la Michodière
- 1977 : Féfé de Broadway de Jean Poiret, mise en scène Pierre Mondy, avec Jacqueline Maillan, Théâtre des Variétés
Liens externes
Notes et références
Balise d’extension « references » inconnue
en:Roger Carel
fi:Roger Carel
|
|
 |
Voir tous les flux RSS
