Gérard Rinaldi est un acteur et chanteur célèbre pour ses doublages français, né le 17 février 1943. Il fut membre des Charlots.
Biographie
Avec le groupe de musique Les Problèmes, Gérard et son groupe lancent le chanteur Antoine au plus haut de la scène musicale yéyé-pré-hippie française.
Mais c'est avec le groupe les Charlots qu'ils connaissent de véritables succès musicaux (Paulette, la Reine des Paupiettes, Merci Patron, Sois érotique, ...) grâce à l'humour parodique et paillard de Gérard.
Sa carrière au cinéma avec les Charlots commence au début des années 70. Il mènera le groupe jusqu'en 1984 après un nombre impressionnant de comédies qui révolutionneront le style grâce au cocktail humour potache / bonne franquette.
En 1987, il connaît un succès avec la série télévisée, Marc et Sophie dans laquelle il incarne un vétérinaire marié à un médecin de ville, et supportant leurs parents, amis et la concierge de l'immeuble. Il est aussi l'interprète du générique.
Le reste de sa carrière depuis Marc et Sophie est plus discrète, mais bien remplie : il participe régulièrement à des téléfilms, notamment pour les intrigues régionales de France 3.
Parallèlement, Gérard Rinaldi prête régulièrement sa voix pour les doublages de films étrangers. Il est notamment la voix de Dingo depuis 1990, mais on peut aussi l'entendre dans New York Police Blues (dans le rôle de Sipowicz) ou doubler le commandant Sinclair dans Babylon 5. Il est également la voix off de plusieurs documentaires.
En octobre 2008 et suite au décès de Michel Modo, Gérard Rinaldi intègre l'équipe de doublage de la série animée Les Simpson.
En 2009, il remonte sur scène avec son ancien complice Jean Sarrus pour chanter les chansons des Charlots lors de la tournée Age tendre et tête de bois.
Filmographie
- 1970: La grande java
- 1970: Les saintes chéries (TV, 1 épisode)
- 1971: Les bidasses en folie
- 1972: Les fous du stade
- 1972: Les Charlots font l'Espagne
- 1973: Le grand bazar
- 1973: Les quatre Charlots mousquetaires
- 1973: Je sais rien mais je dirai tout
- 1974: Les bidasses s'en vont en guerre
- 1975: Bons baisers de Hong Kong
- 1975: Trop c'est trop
- 1977: Et vive la liberté
- 1979: Les Charlots en délire
- 1980: Les Charlots contre Dracula
- 1982: Le retour des bidasses en folie
- 1983: Charlots connection
- 1986: La vie dissolue de Gérard Floque
- 1986: Descente aux enfers
- 1987: Funny boy
- 1987-1991: Marc et Sophie (série TV)
- 1990: Feu sur le candidat
- 1993: For better and for worse
- 1994: Long life together
- 1994: Cluedo (TV, 1 épisode)
- 1995: Théo la tendresse (TV)
- 1995: Bébé coup de foudre (TV)
- 1995: Les hommes et les femmes sont fait pour vivre heureux mais pas ensembles (TV)
- 1996: Forza Roma
- 1997: Une vie pour une autre (TV)
- 1997: Une femme en blanc (TV)
- 1997: La basse-cour (TV)
- 1997: L'enfant du bout du monde (TV)
- 1998: Interdit de vieillir (TV)
- 1999: Décollage immédiat (TV)
- 1999: Ouriga (TV)
- 1999: Les Cordier juge et flic (TV, 1 épisode)
- 2000: Mary Lester (TV, 3 épisodes)
- 2001: Les enfants d'abord (TV)
- 2001: Les gardiens de la mer (TV)
- 2001: Le vieil ours et l'enfant (TV)
- 2002: La kiné (TV, 1 épisode)
- 2002: L'affaire père et fils (TV)
- 2002: Un week-end pour le dire (TV)
- 2002: Commissariat Bastille (TV, 1 épisode)
- 2002: Quelqu'un de bien
- 2002-2004: Blandine l'insoumise (série TV)
- 2003: L'aubaine (TV)
- 2003: La maison des enfants (TV)
- 2003: Après la pluie, le beau temps (TV)
- 2003: Un amour en kit (TV)
- 2003: Ambre a disparu (TV)
- 2004: Commissaire Valence (TV, 1 épisode)
- 2004: La classe du brevet (TV)
- 2004: Le pays des enfants perdus (TV)
- 2004: Fabien Cosma (TV, 1 épisode)
- 2004: A cran deux ans après (TV)
- 2005: Mis en bouteille au château (TV)
- 2006: Le caprice des cigognes (TV)
- 2006: Concours de danse à Piriac (TV)
- 2006: Le tuteur (TV, 1 épisode)
- 2006: Tombé du ciel (TV)
- 2007: Notable donc coupable (TV)
- 2007: Supergranny.com (TV)
- 2008: Père et maire (TV, 1 épisode)
Théâtre
- 1987 : Double mixte de Ray Cooney, mise en scène Pierre Mondy, Théâtre de la Michodière
- 1992 : La Puce à l'oreille de Georges Feydeau, mise en scène Jean-Claude Brialy, Théâtre de la Michodière
- 1998 : Le Ruban de Georges Feydeau, mise en scène Régis Santon, Théâtre Silvia-Monfort
- 1999 : Mariages et conséquences d'Alan Ayckbourn, mise en scène Catherine Allary, Théâtre de la Renaissance
- 2003 : Remue-Ménage d'Alan Ayckbourn, mise en scène Pierre Mondy, Théâtre des Variétés
Discographie
Pour sa discographie au sein des Charlots, voir Les Charlots
Voxographie
Films
Séries et feuilletons télévisés
Dessins animés
Jeux vidéos
Lien externe
http://gerardrinaldiparchoumilameo.wifeo.com/
Voir tous les flux RSS
