|
|
L'ombre de la vallée
L'Antre Magique , Paris
Dans la dernière maison au fond d'une longue vallée des montagnes désolées du Wicklow ( Irlande ),alors que dehors c'est la nuit et la tempete,s'accomplit une étrange veillée funèbre ...
un petit chef d'oeuvre ,peu ou pas connu en France,par l' auteur du "Baladin du monde occidental".
Dans la dernière chaumière au fond d'une longue vallée dans les monts perdus du Wicklow... Alors qu'elle prépare la veillée funèbre de son époux qui "vient de lui tomber, là, raide mort sur les bras, au coucher du soleil", NORA accorde l'hospitalité à un errant ,VAGABOND. Brumes, solitude des lieux et des êtres, superstitions ...poésie à laquelle concourt la beauté d'une langue étrange que restitue admirablement la traduction de Françoise Morvan.
Avec
compagnie yvalain |
|
|